Saturday, June 23, 2012

ရက္လည္ဆြမ္း


“ ငါ့သား၊ အေဖ့သူငယ္ခ်င္း အသုဘကို ငါသြားခ်င္တယ္၊ လိုက္ပို႕” ျပီးခဲ့တဲ့ေန႕က အေဖ ကၽြန္ေတာ့အိမ္ ေရာက္လာပါတယ္။ သူ႕သူယ္ခ်င္း ဆံုးလို႕ အသုဘကိုလိုက္ပို႕ေပးခ်င္ေၾကာင္း လာေျပာပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ေအဖနဲ ့ရြယ္တူဆိုေတာ့ အသက္ ၇၀ ဝန္းက်င္ပါ။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ကားေပၚမွာ အေဖနဲ႕ စကားေျပာျဖစ္ၾကတယ္။
“ အေဖ..အေဖ့သူငယ္ခ်င္းက သားသမီးေတြ မရိွဘူးလား”
“သားတစ္ေယာက္၊သမီးတစ္ေယာက္ရွိတယ္”
“အတူမေနၾဘူးလား”
“မေနၾကဘူးကြ”
“ဘာျဖစ္လို႔လဲ အေဖ”
“ဒီလိုကြ။ ဒီေကာင္ၾကီးက ေနာက္မိန္းမယူထားတာ။ သားသမီးေတြက သူ႕ကိုအျမင္မၾကည္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ သားသမီး ေတြ နဲ႕ ဒီေကာင္အဆင္မေျပဘူး။အခုေသေတာ့လည္း သူ႕သားနဲ႕ သမီးဆီကုိ ငါပဲအေၾကာင္းၾကား ထားတယ္”
“သူက ဘာျဖစ္လုိ႔ ေနာက္မိန္းမ ယူတာလဲအေဖ”
“ဒါေတာ့ငါဘယ္သိမွာလဲ ငါသိတာေတာ့ သူ႕ရဲ႕ ပထမ မိန္းမဆံုးျပီးမွ ဒီမိန္းမကို ယူတာပါ၊ အဲဒီလိုယူလုိက္တာေၾကာင့္ သားနဲ႕ သမီးဟာ သူ႕အေဖကို လံုး၀ လွည့္မၾကည့္ေတာ့ဘူး“
“ဒါဆိုရင္ ဘာျဖစ္လို႔ သူ႕သားနဲ႕သမီးက(ကို) ေစာင့္ေနရမွာလဲအေဖရ”
ဒါကေတာ့ သူ႕ဆႏၵေပါ့ကြာ၊ ဒီေကာင္ႀကီးက မွာသြားလို႔ ငါလည္းသူခုိင္းတဲ့တိုင္းလုပ္ရတာေပါ့
။ မိဘက သားသမီးကိုခ်စ္တာ သဘာ၀ က ျဖစ္လာတဲ့စိတ္...၊ တားဆီးလို႔ မရဘူး။ သားသမီးက မိဘကိုျပန္ၿပီး ျပဳစုတာ၊ ေစာင့္ေရွာက္တာ၊ ခ်စ္တာက်ေတာ့ သဘာ၀ စိတ္မဟုတ္ဘူး။ ျမင့္ျမတ္တဲ့လူသားေတြမွာသာရွိတဲ့စိတ္ကြ”အဲ့ဒီေန႕ ေတာင္ျမင့္သခ်ၤဳိင္းမွာ မီးသၿဂၤိဳလ္ပါတယ္ အေဖက ၿပီးတဲ့ (အခ်ိန္အထိ) ေစာင့္ၾကည့္ပါတယ္။ သူ႕သူငယ္ခ်င္းရဲ႕သားနဲ႕ သမီးဟာ ငါးရက္
နဲ႕ ရက္လည္ခ်င္ပါတယ္ဆိုလို႕ အေဖဟာဆက္ၿပီးကူညီျပန္တယ္။
ရက္လည္တဲ့ေန႔က လူေတာ္ေတာ္စည္ပါတယ္။ အသုဘရွင္ရဲ႕ သားသမီးဟာ ေငြေၾကး ရွိသူေတြဆိုေတာ့ ရက္လည္ဆြမ္းမွာ ရက္ရက္စက္စက္လွဴပါတယ္။ သူ႕အေဖအသက္ (၇၂)နွစ္မို႔သဃာ (၇၂)ပါး ကိုပင့္တယ္။ ဆြမ္းကပ္တယ္။ သကၤန္းလွဴတယ္။ အရပ္ထဲက လူေတြကို ရက္လည္တရားနာဖို႔ဖိတ္တယ္။ ေန႔လည္စာနဲ႔ ဧည့္ခံတယ္။ ဒီလုိေတြ စည္စည္ကားကားျဖစ္ဖို႔ စနစ္တက်ျဖစ္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ့္အဖကပဲ အားတက္သေရာကူညီပါတယ္။
ရက္(လည္)တဲ့ေန႔မွာ ေရစက္ခ်ၾကတယ္။ ေသဆံုးသူ အေဖအတြက္ အမွ် ေ၀ေပးတယ္။
အဲ့ဒီရက္လည္ဆြမ္းသြတ္ၿပီးတဲ့ညမွာ အေဖနဲ႔ က်ေတာ္စကားေတြ အမ်ားႀကီးေျပာျဖစ္တယ္
ငါ့သား..
“ရက္လည္ဆြမ္းကို မင္းဘယ္လိုျမင္တုန္း”
ကၽြန္ေတာ္ဘားမွ မေျဖတတ္ဘူး၊ ကၽြန္ေတာ္နားလည္တာ မိရိုးဖလာပါပဲ၊အိမ္တိုင္းအိမ္တိုင္း လူေသဖူးၾကတယ္၊ ရက္လည္ဆြမ္းသြတ္ၾကတယ္၊ တခ်ဳိ႕လည္းသံုးရက္ တခ်ိဳ႕လည္းငါးရက္ ခုနွစ္ရက္မွာ ရက္လည္တယ္။ ေသဆံုးသူေတြအတြက္ ေကာင္းမႈကုသိုလ္လုပ္တယ္ အမွ်ေပးတယ္
အမွ် ရၿပီး ကၽြတ္ဖို႔ လြတ္ဖို႔ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ သံဃာေတာ္ေတြကိုိပင့္တယ္၊(လွဴဖြယ္ဝတၳဳေတြ လွဴဒါန္းတယ္)။ က်ေတာ္က ဒီေလာက္ပဲသိတာ က်ေတာ္သိသေလာက္ေတာ့ အေဖလည္းသိေနတာမို႕ က်ေတာ္ဘာမွ မေျဖတာျဖစ္ပါတယ္။
“ငါစဥ္းစားမိတယ္။ သားသမီးအတြက္ ငါတို႕ မိဘေတြေသရင္ သားသမီး ၀တ္ငါးပါးထဲက ေမြခံထိုက္ေစ ဆိုတဲ့စကားနဲ႕ လူမွ် ေ၀ဆိုတဲ့စကားကိုတာ လုိက္နာၾကတယ္။ သားသမီး ၀တ္ငါးပါးတည္းမွာ က်န္တဲ့၀တ္သံုးပါးကို ဂရုမစိုက္ၾကဘူး ”
“ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ အေဖ”
“ ဒီလုိကြာ ။ မိဘေတြ ေသမွ သိန္း ၄၀ ၊ ၅၀ ဖုိး အကုန္ခံၿပီး ရက္လည္ဆြမ္းလုပ္တာထက္ မိဘေတြ မေသခင္ သူတို႔ စားခ်င္တာေကၽြးဖို႕ ၊ သူတို႕ ဝတ္ခ်င္တာဝတ္ဖို႔။ သူတို႕စိတ္ခ်မ္းသာဖို႕ ပိုျပီးအေရးမႀကီးဘူးလား။ အခု ေတာ့ကြာ..””
ဒါဆိုရင္အေဖရယ္ မိဘေတြ ေသမွ အမွ်တန္းေ၀တာထက္ ေကာင္းသာရွိေသးလုိ႔လား။
“ေကၽြးေမြးမပ်က္ဆိုတဲ့ သားသမီးဝတ္ငါးပါးထဲက ပထမတာဝန္ကို မေက်ပြန္တဲ့ သားသမီးက အမ်ားႀကီးပါကြာ။ ငါတို႔မိဘေတြ သားသမိးမႀကိဳက္တာ တစ္ခုေလာက္လုပ္မိရံုနဲ႔ ပံု ႀကီးခ်ဲ႕ ျပီးပစ္ထားၾကတဲ့ သားသမီးကမ်ားတာပါ။
မိဘေသမွ အမွ်ေ၀တာထက္ မေသခင္ သားသမီး၀တ္သံုးပါးကိုလုိက္နာသင့္တယ္။ အခုေတာ့ မိဘေတြေသမွာ ရက္လည္ဆြမ္းကို ႀကီးႀကီးက်ယ္က်ယ္ ေဆာင္ရြက္ေပးရံုနဲ႕ သားသမီး၀တ္ေက်ၿပီလို႔ထင္ေနၾကတယ္။မေသခင္မွာ ေကၽြးတာပိုေကာင္းတာေပါ့။ ေသၿပီးမွာေတာ့ ကိုယ့္မိဘေလာက္ကိုယ့္အေပၚ မေစာင့္ေရွာက္တဲ့ကိုယ့္ကို မျပဳစုခဲ့တ့ဲ တျခားလူေတြကုိ ေငြကုန္ေက်းက်ခံျပီး ေကၽြးတာ အဓိပၸါယ္ မဲ့ ေနသလုိ အေဖ ခံစားရတယ္ ကြာ။ တကယ္ေတာ့ ကိုယ့္အေပၚကို အသက္နဲ့ရင္းၿပီးခ်စ္ခဲ့တဲ့ ေစာင့္ေရွာက္ခဲ့တဲ့မိဘကို ေကၽြးသင့္တာကြ“
အေဖ့စကားဟာ အဓိပၸါယ္ေတြ ရိွပါတယ္။
မိဘကုိ အသက္ရွင္ေနတံုးမွာ ေကၽြးေမြးျခင္းလည္းမရွိ ေစာင့္ေရွာက္ျခင္းလည္းမရွိ ။ ေသခါမွ မိဘပိုင္ဆိုင္တာေတြကို အေမြခဲြဖို႔ ရင္ထဲ က ေလာဘမီးေတြ နဲ႔ မ်က္နွာမွာက မ်က္ရည္ေတြနဲ႕ မေျပမလည္ျဖစ္ေနၾကတဲ့ ေမာင္နွမေတြက အမ်ားႀကီးပါ။
“အေမြခံထိုက္ေစ” ဆိုတဲ့စကားကိုတိတိက်က်လုိက္နာျပီးေကၽြးေမြး မပ်က္၊ ေဆာင္ရြက္စီမံနဲ႔ ေစာင့္ေလမ်ိဳးႏြယ္ကိုေမ့ေနၾကတဲ့ သားသမီးေတြ အမ်ားစုပါ။ အမြခံထိုက္ေစနဲ႔ လွဴမွ် ေ၀ကိုေတာ့ လိုက္နာၾကတယ္။
အေဖေျပာတဲ့စကားတစ္ခြန္းေျပာပါရေစ။
“ ငါ့သား... သားသၼီးဆိုတာ မိဘေတြ ေသရင္ မိဘေတြ ကိုေျမႀကီးထဲျမဳပ္ပစ္လုိက္ၾကတယ္ မီးရွိဳ႕ ပစ္ၾကတယ္ ။မိဘေတြက သားသမီးေတြ ေသရင္ သားသမီးေတြကို ငါတို႕ ေျမၾကီးထဲျမဳပ္မပစ္ဘူး။ ရင္ဘတ္ထဲက အသည္းနွလံုးထဲမွာ ျမဳပ္ႏွံထားတယ္”
ကၽြန္ေတာ္ တို႔လိုသားေတြ ၊ သမီးေတြ စဥ္းစားၾကည့္ၾကရေအာင္ေနာ္။

ဆရာ ဦးဘုန္း

Photo: “ ရက္လည္ဆြမ္း” “ ငါ့သား၊ အေဖ့သူငယ္ခ်င္း အသုဘကို ငါသြားခ်င္တယ္၊ လိုက္ပို႕” ျပီးခဲ့တဲ့ေန႕က အေဖ ကၽြန္ေတာ့အိမ္ ေရာက္လာပါတယ္။ သူ႕သူယ္ခ်င္း ဆံုးလို႕ အသုဘကိုလိုက္ပို႕ေပးခ်င္ေၾကာင္း လာေျပာပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ေအဖနဲ ့ရြယ္တူဆိုေတာ့ အသက္ ၇၀ ဝန္းက်င္ပါ။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ကားေပၚမွာ အေဖနဲ႕ စကားေျပာျဖစ္ၾကတယ္။ “ အေဖ..အေဖ့သူငယ္ခ်င္းက သားသမီးေတြ မရိွဘူးလား” “သားတစ္ေယာက္၊သမီးတစ္ေယာက္ရွိတယ္” “အတူမေနၾဘူးလား” “မေနၾကဘူးကြ” “ဘာျဖစ္လို႔လဲ အေဖ” “ဒီလိုကြ။ ဒီေကာင္ၾကီးက ေနာက္မိန္းမယူထားတာ။ သားသမီးေတါက သူ႕ကိုအျမင္မၾကည္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ သားသမီး ေတြ နဲ႕ ဒီေကာင္အဆင္မေျပဘူး။အခုေသေတာ့လည္း သူ႕သားနဲ႕ သမီးဆီကုိ ငါပဲအေၾကာင္းၾကား ထားတယ္” “သူက ဘာျဖစ္လုိ႔ ေနာက္မိန္းမ ယူတာလဲအေဖ” “ဒါေတာ့ငါဘယ္သိမွာလဲ ငါသိတာေတာ့ သူ႕ရဲ႕ ပထမ မိန္းမဆံုးျပီးမွ ဒီမိန္းမကို ယူထာ၊ အဲဒီလိုယူလုိက္တာေၾကာင့္ သားနဲ႕ သမီးဟာ သူ႕အေဖကို လံုး၀ လွည့္မၾကည့္ေတာ့ဘူး“ “ဒါဆိုရင္ ဘာျဖစ္လို႔ သူ႕သားနဲ႕သမီးက ေစာင့္ေနရမွာလဲအေဖရ” ဒါကေတာ့ သူ႕ဆႏၵေပါ့ကြာ၊ ဒီေကာင္ၾကီးက မွာသြားလို႔ ငါလည္းသူခုိင္းတဲ့တိုင္းလုပ္ရတာေပါ့ ။ မိဘက သားသမီးကိုခ်စ္တာ သဘာ၀ က ျဖစ္လာတဲ့စိတ္...၊ တားဆီးလို႔ မရဘူး။ သားသမီးက မိဘကိုျပန္ျပီး ျပဳစုတာ၊ ေစာင့္ေရွာက္တာ၊ ခ်စ္တာက်ေတာ့ သဘာ၀ စိတ္မဟုတ္ဘူး။ ျမင့္ျမတ္တဲ့လူသားေတြမွာသာရွိတဲ့စိတ္ကြ”အဲ့ဒီေန႕ ေတာင္ျမင့္သခ်ၤဳိင္းမွား မီးသၿဂၤိဳလ္ပါတယ္ အေဖက ျပီးတဲ႕ ေစာင့္ၾကည့္ပါတယ္။ သူ႕သူငယ္ခ်င္းရဲ႕သားနဲ႕ သမီးဟာ ငါးရက္ နဲ႕ ရက္လည္ခ်င္ပါတယ္ဆိုလို႕ အေဖဟာဆက္ျပီးကူညီျပန္တယ္။ ရက္လည္တဲ့ေန႕က လူေတာ္ေတာ္စည္ပါတယ္။ အသုဘရွင္ရဲ႕ သားသမီးဟာ ေငြေၾကး ရွိသူေတြဆိုေတာ့ ရက္လည္ဆြမ္းမွာ ရက္ရက္စက္စက္လွဴပါတယ္။ သူ႕အေဖအသက္ 72နွစ္မို႕သဃာ ၇၂ပါး ကိုပင့္တယ္။ဆြမ္းကပ္တယ္။ သကၤန္းလွဴတယ္။ အရက္ထဲက လူေတြကို ရက္လည္တရားနာဖို႔ဖိတ္တယ္။ ေန႕လည္စာနဲ႕ ဧည့္ခံတယ္။ ဒီလုိေတြ စည္စည္ကားကားျဖစ္ဖို႔ စနစ္တက်ျဖစ္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ့္အဖကပဲ အားတက္သေရာကူညီပါတယ္။ ရက္တဲ့ေန႕မွာ ေရစက္ခ်ၾကတယ္။ ေသဆံုးသူ အေဖတြ အမွ် ေ၀ေပးတယ္။ အဲ့ဒီရက္လည္ဆြမ္းသြတ္ျပီးတဲ့ညမွာ အေဖနဲ႕ က်ေတာ္စကားေတြ အမ်ားၾကီးေျပာျဖစ္တယ္ ငါ့သား.. “ရက္လည္ဆြမ္းကို မင္းဘယ္လိုျမင္တုန္း” ကၽြန္ေတာ္ဘားမွ မေျဖတက္ဘူး၊ ကၽြန္ေတာ္နားလည္တာ မိရိုးဖလာပါပဲ၊အိမ္တိုင္းအိမ္တိုင္း လူေသဖူးၾကတယ္၊ ရက္လည္ဆြမ္းသြတ္ၾကတယ္၊ တခ်ဳိ႕လည္းသံုးရက္ တခ်ိဳ႕လည္းငါးရက္ ခုနွစ္ရက္မွာ ရက္လည္တယ္။ ေသဆံုးသူေတြအတြက္ ေကာင္းမႈကုသိုလ္လုပ္တယ္ အမွ်ေပးတယ္ အမွ် ရျပီး ကၽြတ္ဖို႔ လြတ္ဖို႔ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ့ သံဃာေတာ္ေတြကိုိပင့္တယ္။ က်ေတာ္က ဒီေလာက္ပဲသိတာ က်ေတာ္သိတေလာ အဖလည္းသိေနတာမို႕ က်ေတာ္ဘား မ မေျဖတာျဖစ္ပါတယ္။ “ငါစဥ္းစားမိတယ္။ သားသမီးအတြက္ ငါတို႕ မိဘေတြေသရင္ သားသမီး ၀တ္ငါးပါးထဲက ေမြခံထိုက္ေစ ဆိုတဲ့စကားနဲ႕ လူမွ် ေ၀ဆိုတဲ့စကားကိုတာ လုိက္နာၾကတယ္။ သားသမီး ၀တ္ငါးပါးတည္းမွာ က်န္တဲ့၀တ္သံုးပါးကို ဂရုမစိုက္ၾကဘူး ” “ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ အေဖ” “ ဒီလုိကြာ ။ မိဘေတြ ေသမွ သိန္း ၄၀ ၊ ၅၀ ဖုိး အကုန္ခံျပီး ရက္လည္ဆြမ္းလုပ္တာထက္ မိဘေတြ မေသခင္ သူတို႔ စားခ်င္တာေကၽြးဖို႕ ၊ သူတို႕ ဝတ္ခ်င္တာဝတ္ဖို႔။ သူတို႕စိတ္ခ်မ္းသာဖို႕ ပိုျပီးအေရးမၾကီးဘူးလား။ အခု ေတာ့ကြာ..”” ဒါဆိုရင္အေဖရယ္ မိဘေတြ ေသမွ အမွ်တန္းေ၀တာထက္ ေကာင္းသာရွိေသးလုိ႔လား။ “ေကၽြးေမြးမပ်က္ဆိုတဲ့ သားသမီးဝတ္ငါးပါးထဲက ပထမတာဝန္ကို မေက်ပြန္တဲ့ သားသမိးက အမ်ားၾကီးပါကြာ။ ငါတို႔မိဘေတြ သားသမိးမၾကိဳက္တာ တစ္ခုေလာက္လုပ္မိရံဳနဲက႕ ပံု ၾကီးခ်ဲ႕ ျပီးပစ္ထားၾကတဲ့ သားသမီးကမ်ားတာပါ။ မိဘေသမွ အမွ်ေ၀တာထက္ မေသခင္ သားသမီး၀တ္သံုးပါးကိုလုိက္နာသင့္တယ္။ အခုေတာ့ မိဘေတြေသမွာ ရက္လည္ဆြမ္းကို ၾကီးၾကီးက်ယ္ က်ယ္ေဆာင္ရြက္ေပးရံုနဲ႕ သားသမီး၀တ္ေက်ျပီလို႕ထင္ေနၾကတယ္။မေသခင္မွာ ေကၽြးတာပိုေကာင္းတာေပါ့။ ေသျပီးမွာေတာ့ ကိုယ့္မိဘေလာက္ကိုယ့္အေပၚ မေစာင့္ေရွာက္တဲ့ကိုယ့္ကို မျပဳစုခဲ့တ့ဲ တျခားလူေတြကုိ ေငြကုန္ေက်းက်ခံျပီး ေကၽြးတာ အဓိပ္ပယ္ မဲ့ ေနသလုိ အေဖ ခံစားရတယ္ ကြာ။ တကယ္ေတာ့ ကိုယ့္အေပၚကို အသက္နဲ့၇င္းျပီးခ်စ္ခဲ့တဲ့ ေစာင့္ေရွာက္ခဲ့တဲ့မိဘကို ေကၽြးသင့္တာကြ“ အေဖ့စကားဟာ အဓိပ္ပယ္ ေတြရိွပါတယ္။ မိဘကုိ အသက္ရွင္ေနတံုးမွာ ေကၽြးေမြးျခင္းလည္းမရွိ ေစာင့္ေရွာက္ျခင္းလည္းမရွိ ။ ေသခါမွ မိဘပိုင္ဆိုင္တာေတြကို အေမြခဲြဖို႔ ရင္ထဲ က ေလာဘမီးေတြ နဲ႕ မ်က္နွာမွာက မ်က္ရည္ေတြနဲ႕ မေျပမလည္ျဖစ္ေနၾကတဲ့ ေမာင္နွမေတြက အမ်ားၾကီးပါ။ “အေမြခံထိုက္ေစ” ဆိုတဲ့စကားကိုတိတိက်က်လုိက္နာျပီးေကၽြးေမြး မျပတ္၊ ေဆာင္ရြက္စီမံနဲ႕ ေစာင့္ေလမ်ိဳးနြယ္ကိုေမ့ေနၾကတဲ့ သားသမီးေတြ အမ်ားစုပါ။ အမြခံထိုက္ေစနဲ႕ လွဴမွ် ေ၀ကိုေတာ့ လိုက္နာၾကတယ္။ အေဖေျပာတဲ့စကားတစ္ခြန္းေျပာပါရေစ။ “ ငါ့သား... သားသၼီးဆိုတာ မိဘေတြ ေသရင္ မိဘေတြ ကိုေျမၾကီး ထျမဳပ္ပစ္လုိက္ၾကတယ္ မီးရွိဳ႕ ပစ္ၾကတယ္ ။မိဘေတြက သားသမီးေတြ ေသရင္ သားသမီးေတြကို ငါတို႕ ေျမၾကီးထဲျမဳပ္မပစ္ဘူး။ ရင္ဘတ္ထဲက အသည္းနွလံုးထဲမွာ ျမဳပ္ႏွံထားတယ္” ကၽြန္ေတာ္ တို႔လိုသားေတြ ၊ သမီးေတြ စဥ္းစားၾကည့္ၾကရေအာင္ေနာ္။ ဆရာ ဦးဘုန္း

(shwemyotaw)

0 comments:

Post a Comment

တြဲလက္မ်ား ပညာေရးကူညီမႈအသင္းမွ လာေရာက္လည္ပတ္သူမ်ား အားလံုးကုိ ေႏြးေထြးစြာႀကိဳဆုိပါတယ္၊ေဝဖန္အႀကံေပးျခင္းမ်ားကုိလဲ စြမ္းႏုိင္တဲ့ဘက္က ကူညီေျပာေပးၾကေစလိုပါတယ္။

လာေရာက္လည္ပတ္သူအားလံုး ကုိယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ႕ၾကပါေစ " မိမိတုိ႔၏ ဦးေခါင္းကို အေပၚသို႕ ေမာ့ၾကည့္မေနဘဲ မိမိတုိ႕၏ ေအာက္ရွိ သူမ်ားကုိ ငုံ႕ၾကည့္ျခင္းျဖင့္ စာနာကူညီပါ။ ၎သည္ မြန္ျမတ္သည့္ ပရပာိတလုပ္ငန္းပါ။"